1
00:00:18,146 --> 00:00:20,643
Hey, ur perc'henn hoc'h eus
evit ar fuzuilhoù-se?

2
00:00:21,709 --> 00:00:23,606
Kavet em eus ho permit amañ.

3
00:00:34,692 --> 00:00:36,123
Tonioù catchy.

4
00:00:43,447 --> 00:00:45,942
Fuck ar c'hoari-mañ.

5
00:00:46,042 --> 00:00:47,974
FUCK!

6
00:01:22,561 --> 00:01:26,090
Ezhomm hon eus eus backup,
ezhomm hon eus eus Kung Fury.

7
00:01:41,835 --> 00:01:44,066
Ya, setu ma bicep.

8
00:01:45,497 --> 00:01:46,696
Un eil babig.

9
00:01:47,495 --> 00:01:49,359
Salud deoc'h?

10
00:01:49,460 --> 00:01:51,589
Kavet hon eus ur meziant arcade
en traoñ a-is o vont foll,

11
00:01:51,689 --> 00:01:52,788
lazhañ a ra an holl,
distruj eo,
kaos, spont-

12
00:01:54,718 --> 00:01:55,818
Petra a rit?

13
00:01:55,918 --> 00:01:57,016
Ma labour.

14
00:03:04,194 --> 00:03:05,858
C'hoari ouzhpenn.

15
00:03:11,716 --> 00:03:15,511
Ur polis on ha
damn mat ouzh ma labour.

16
00:03:15,611 --> 00:03:17,709
Kroget e oa an holl bloavezhioù zo.

17
00:03:17,809 --> 00:03:19,173
E linenn an dever,

18
00:03:19,273 --> 00:03:20,538
me ha ma c'hevread a oa
o heuliañ

19
00:03:20,637 --> 00:03:23,967
ur Mestr Kung Fu-mestr kevrinus.

20
00:03:24,066 --> 00:03:25,565
Te zo dindan arest, punk.

21
00:03:25,665 --> 00:03:26,930
Diskouez ho taouarn deomp.

22
00:03:28,893 --> 00:03:30,358
Labour mat, Dragon.

23
00:03:30,459 --> 00:03:32,489
Ar stunt foll-se a c'hellfe bezañ
lazhet hon daou.

24
00:03:32,589 --> 00:03:35,019
Met dammit, c'hwi eo ar
gwellañ kevread am eus bet biskoazh.

25
00:03:35,119 --> 00:03:38,481
Trugarez,
Desket em eus eus ar gwellañ.

26
00:03:38,581 --> 00:03:40,612
Te 'zo evel un tad din.

27
00:03:40,712 --> 00:03:43,441
Gant un taol marvel,
tapet en deus ma c’hevread.

28
00:03:45,439 --> 00:03:47,636
Gallout a rin lavaret
marv e oa war-eeun.

29
00:03:53,861 --> 00:03:56,723
A-raok ma c'hellfen tennañ ar c'heflusker

30
00:03:56,824 --> 00:04:00,318
Tapet on bet gant luc'hed
ha morzhet gant ur c’hobra.

31
00:04:00,418 --> 00:04:02,582
duet em eus.

32
00:04:05,146 --> 00:04:08,341
Hag e welas skeudennoù eus kozh
Temploù ha manac'hed Shaolin,

33
00:04:08,442 --> 00:04:10,638
mestroniañ arz Kung Fu.

34
00:04:10,738 --> 00:04:12,169
Ur brofeded kozh a oa,

35
00:04:12,269 --> 00:04:14,666
diwar-benn ur stumm nevez .
eus Kung Fu zo galloudus,

36
00:04:14,766 --> 00:04:16,831
un den hepken a c’helle mestroniañ anezhañ.

37
00:04:16,930 --> 00:04:18,163
An hini dibabet.

38
00:04:20,160 --> 00:04:21,723
Pa 'm eus dihunet,

39
00:04:21,823 --> 00:04:24,054
Gwelet em eus ar mestr Kung Fu .
o redek war-zu ac’hanon.

40
00:04:24,154 --> 00:04:26,118
Gallout a ran sentiñ ouzh ma c'horf o mutañ

41
00:04:26,218 --> 00:04:29,181
e-barzh ur seurt
Kung Fu freak an natur.

42
00:04:40,565 --> 00:04:41,798
C'hwi!

43
00:04:42,695 --> 00:04:44,094
C’hwi eo an hini dibabet!

44
00:04:45,958 --> 00:04:48,156
- Knoc'h, taol.
- Piv zo?

45
00:04:49,187 --> 00:04:50,786
Knuckles.

46
00:05:11,359 --> 00:05:13,122
Evel ur memento,

47
00:05:13,221 --> 00:05:15,985
Lakaat a ran ur banne lin .
eus ar maro Kung Fu mestr.

48
00:05:16,085 --> 00:05:18,682
Divizet em eus e vefe implijet
ma galloudoù nevez Kung Fu

49
00:05:18,781 --> 00:05:20,246
evit stourm ouzh ar c’hrim.

50
00:05:20,346 --> 00:05:22,111
Setu, deuet on da vezañ
ar gwellañ polis er bed.

51
00:05:22,211 --> 00:05:24,774
Deuet on da vezañ, Kung Fury.

52
00:06:16,172 --> 00:06:18,003
N'em eus ket c'hoant da glevet Kung Fury.

53
00:06:18,102 --> 00:06:21,698
Neuze em eus distroet eus an ti-kêr,
50 milion a zollaroù a daolioù,

54
00:06:21,798 --> 00:06:25,093
ha me 'm eus lakaet ar maer war-sav .
ma c'hof evel ur fag war Viagra.

55
00:06:25,193 --> 00:06:28,921
Penaos emaon o vont da zisplegañ
se d'ar prenn, hm?

56
00:06:29,021 --> 00:06:32,650
Distrujet hoc'h eus just un hollad
bloc’h kêr evit ar C’hrist.

57
00:06:32,749 --> 00:06:34,547
Ne lavarez ket din
evit stankañ anezhañ?

58
00:06:34,647 --> 00:06:36,212
Lavaret em eus dit ober gant al levr.

59
00:06:36,312 --> 00:06:37,610
Troc’hit ar c’hoariva.

60
00:06:37,710 --> 00:06:39,009
Den all ebet ne c'halle paouez

61
00:06:39,109 --> 00:06:41,073
ar meziant arcade-se
hag ec'h anavezez anezan.

62
00:06:43,102 --> 00:06:46,165
Oh man, selaouit ac'hanon Kung Fury.

63
00:06:46,265 --> 00:06:49,761
Ezhomm ho peus da grogiñ da heuliañ
ar reolennoù evel ar re all,

64
00:06:49,861 --> 00:06:51,858
setu ma 'm eus roet deoc'h
ur c’hevread nevez.

65
00:06:51,959 --> 00:06:53,989
Petra?
Ifern nann, labourat a ran va-unan.

66
00:06:54,089 --> 00:06:55,553
N'eo ket mui.

67
00:06:55,653 --> 00:06:59,248
Lavarout a ra hi d'ho par nevez,
Triceracop.

68
00:06:59,347 --> 00:07:01,312
En em gavout brav-tre ganeoc'h Kung Fury,

69
00:07:01,412 --> 00:07:03,775
o sellet ouzh
oc'h ober ganeoc'h.

70
00:07:03,876 --> 00:07:05,873
Te 'zo evel un tad din.

71
00:07:08,435 --> 00:07:10,200
Labourat a ran va-unan.

72
00:07:10,300 --> 00:07:12,531
Pe e skipailh up up
gant Triceacop,

73
00:07:12,631 --> 00:07:14,362
pe emaoc'h er-maez eus ar c'hasedig.

74
00:07:14,461 --> 00:07:15,993
N'on ket diwar ar c'has,

75
00:07:16,093 --> 00:07:17,125
Dilezel a ran.

76
00:07:28,243 --> 00:07:31,339
Ya Ya, graet em eus ar test gwad.

77
00:07:31,439 --> 00:07:33,137
Positiv e oa, ya ?

78
00:07:33,237 --> 00:07:34,235
Petra an diaoul .
emaoc'h o komz ?

79
00:07:34,335 --> 00:07:36,033
Ya kudenn ebet.

80
00:07:36,133 --> 00:07:37,264
Roit din ar pellgomzer.

81
00:07:43,689 --> 00:07:45,986
Petra an diaoul eo hemañ?

82
00:07:47,983 --> 00:07:51,679
- Penn McNickles o komz.
- Ar polis eo hemañ?

83
00:07:51,779 --> 00:07:54,209
- Ya, setu ar polis.
- Fouc'hañ a rit!

84
00:08:09,921 --> 00:08:11,586
MALFUNTION ?

85
00:08:12,818 --> 00:08:15,315
Ezhomm am eus eus unan bennak
evit heuliañ ar galv-se!

86
00:08:15,415 --> 00:08:17,278
Met dibosupl eo !

87
00:08:17,378 --> 00:08:18,777
N'eo ket eviton n'eo ket.

88
00:08:26,067 --> 00:08:28,930
Hackerman, eñ eo ar muiañ
hacker galloudus a-bezh.

89
00:08:32,758 --> 00:08:33,824
Heuliit ac'hanon.

90
00:08:37,085 --> 00:08:39,316
Gallout a ran triangulañ
ar sinal pellgomzer hezoug

91
00:08:39,416 --> 00:08:40,681
ha heuliañ ar c’halver.

92
00:08:42,111 --> 00:08:44,275
Adolf Hitler eo e anv.

93
00:08:44,376 --> 00:08:47,539
Hitler, eñ eo ar gwashañ
kriminell a bep amzer.

94
00:08:47,639 --> 00:08:49,069
Anavezout a rit-hu, aotrou ?

95
00:08:49,169 --> 00:08:50,601
Soñjal a ran e c’hellfec’h lâret kement-se.

96
00:08:50,701 --> 00:08:54,396
Er bloavezhioù 1940,
Hitler a oa kampion Kung Fu.

97
00:08:54,496 --> 00:08:56,259
Ken mat e oa e Kung Fu,

98
00:08:56,359 --> 00:08:59,922
e tivizas cheñch .
e anv da Kung F fü.

99
00:09:01,020 --> 00:09:02,485
Met ne chomas ket eno.

100
00:09:02,585 --> 00:09:04,548
Gouzout a ouie
ar brofeded Kung Fury,

101
00:09:04,649 --> 00:09:06,379
ha c’hoant en deus da c’houlenn an tron.

102
00:09:06,479 --> 00:09:08,610
Eñ hag e posse eus
soudarded an nazied

103
00:09:08,710 --> 00:09:10,508
arnodennoù kaset
e-pad bloavezhioù.

104
00:09:21,693 --> 00:09:23,291
Met ne oant ket gouest .
evit gouzout

105
00:09:23,390 --> 00:09:25,888
penaos mestroniañ an arz .
eus Kung Fury.

106
00:09:26,985 --> 00:09:28,450
Hag un deiz,

107
00:09:28,550 --> 00:09:30,713
ez eas da get .
dioc’h fac’h an douar.

108
00:09:30,813 --> 00:09:33,044
Ha den n'en deus gwelet anezhañ .
abaoe.

109
00:09:33,145 --> 00:09:34,842
Betek bremañ.

110
00:09:34,941 --> 00:09:37,771
Divizout a ran e soñjas hag-eñ e c'hellfe
kavout ha lazhañ an hini dibabet,

111
00:09:37,871 --> 00:09:39,835
dont a rafe da vezañ
Kung Fury e-unan.

112
00:09:39,935 --> 00:09:42,399
Ret eo dezhañ bezañ beajet en amzer .
evit dont aze, [...].

113
00:09:42,499 --> 00:09:45,195
setu perak marteze
aet da get.

114
00:09:45,294 --> 00:09:46,660
Neuze, petra a rit ?

115
00:09:47,192 --> 00:09:48,558
Ma labour.

116
00:09:48,658 --> 00:09:51,020
Mont a rin en-dro en amzer
da Alamagn nazi,

117
00:09:51,120 --> 00:09:52,918
ha lazhañ Hitler,
ur wech hag evit an holl.

118
00:09:53,017 --> 00:09:55,115
Ha penaos e vo graet kement-se ?

119
00:09:55,214 --> 00:09:57,046
N'on ket sur.

120
00:09:57,146 --> 00:09:58,944
Ezhomm am eus eus ur seurt
machin-amzer.

121
00:10:02,937 --> 00:10:04,436
Gortoz ur vunutenn,

122
00:10:04,536 --> 00:10:06,500
implijout ur modulatour RX,
Marteze e c'hellfen ober

123
00:10:06,600 --> 00:10:09,263
ur c'hellig pennañ diret ha
hack al liamm war-zu ar pellgargañ.

124
00:10:09,362 --> 00:10:10,961
Petra a dalvez kement-se ?

125
00:10:11,060 --> 00:10:13,891
Gant an algoritmoù reizh,
Gallout a ran hac’hañ ac’hanoc’h en-dro en amzer.

126
00:10:14,889 --> 00:10:16,920
Evel ur meziant amzer hepken.

127
00:10:17,020 --> 00:10:19,416
Bon neuze, amzer hacking eo.

128
00:11:35,782 --> 00:11:36,848
O, nann !

129
00:12:37,799 --> 00:12:39,698
Fuck!

130
00:12:39,797 --> 00:12:41,428
Setu ur Laser-Raptor.

131
00:12:41,527 --> 00:12:43,758
Me a soñje din e oant aet
diskar miliadoù a vloavezhioù zo.

132
00:13:08,026 --> 00:13:09,424
Piv oc'h-c'hwi?

133
00:13:09,524 --> 00:13:10,623
Ma anv,

134
00:13:11,987 --> 00:13:13,220
eo Barbarianna.

135
00:13:19,743 --> 00:13:21,441
Peseurt bloavezh eo?

136
00:13:21,541 --> 00:13:23,107
Oadvezh ar Vikinged eo.

137
00:13:23,206 --> 00:13:25,735
Setu displegañ al Laser-Raptor.
Fuck!

138
00:13:25,835 --> 00:13:27,834
Mont a ran re bell en-dro en amzer.

139
00:13:27,933 --> 00:13:29,897
Ezhomm ho peus da vont er-maez
eus ar vall-se.

140
00:13:29,997 --> 00:13:32,294
Emañ al lec'h-mañ o skubañ
gant Laser-Raperien.

141
00:13:32,394 --> 00:13:35,722
En em gavout a rin gant taol Doue.
Katana a c’hell sikour ac’hanoc’h da vont betek eno.

142
00:13:35,822 --> 00:13:37,487
Piv eo Katana?

143
00:13:37,587 --> 00:13:38,719
[KATANA]]
Me eo Katana.

144
00:13:42,314 --> 00:13:44,644
Gallout a ran reiñ deoc’h ur c’harr-boutin da Asgard.

145
00:13:44,744 --> 00:13:46,509
Ur c'harr-boutin war petra ?

146
00:14:08,546 --> 00:14:10,810
Neuze, piv out ?

147
00:14:10,909 --> 00:14:13,706
Ur polis eus an dazont on.

148
00:14:13,806 --> 00:14:15,903
Kaset on bet en-dro en amzer .
evit lazhañ Hitler,

149
00:14:16,003 --> 00:14:20,464
met aet on dre zarvoud
re bell en-dro en amzer .

150
00:14:20,564 --> 00:14:21,896
hag echuiñ a reas el lec’h-mañ.

151
00:14:24,425 --> 00:14:27,288
Anavezout a ran unan bennak
a c’hellfe bezañ gouest da sikour ac’hanoc’h.

152
00:14:31,249 --> 00:14:35,477
Thor!

153
00:14:50,191 --> 00:14:52,986
Setu ! Me eo, Thor!

154
00:14:53,086 --> 00:14:56,016
Mab Odin .
ha gwazour an denelezh.

155
00:14:56,116 --> 00:14:58,047
Sellit ouzh ma pecs.

156
00:14:58,146 --> 00:14:59,545
Epik eo ho pecs.

157
00:14:59,645 --> 00:15:01,010
Trugarez bro!

158
00:15:05,470 --> 00:15:07,835
Setu, koulskoude.

159
00:15:07,935 --> 00:15:11,396
Thor, setu Kung Fury,
ur polis eus an dazont eo.

160
00:15:11,495 --> 00:15:15,024
Ya, ezhomm am eus da vont betek
Alamagn nazi ha lazhañ Hitler...

161
00:15:15,124 --> 00:15:17,588
- setu ma c'hellfec'h sikour ac'hanon gant--
- Paouez!

162
00:15:19,586 --> 00:15:20,983
Amzer martolod.

163
00:15:24,811 --> 00:15:29,572
Mont dre ar porzh-mañ ha
echu e vo en Alamagn nazi.

164
00:15:29,672 --> 00:15:32,202
Chañs vat deoc'h Kung Fury!

165
00:15:32,302 --> 00:15:33,367
Trugarez Thor!

166
00:15:39,992 --> 00:15:42,821
Ma,
seblantout a ra eo ma c’harr-boutin.

167
00:15:42,921 --> 00:15:46,450
Hey, polis da zont,
da belec'h emaoc'h o vont?

168
00:15:50,844 --> 00:15:53,907
Gouzout a rit petra.
Setu, kemer ma niverenn.

169
00:15:54,805 --> 00:15:57,035
Hag implijit ar pellgomzer-mañ evit ma c'halv.

170
00:15:57,135 --> 00:16:00,131
Un den personel, treuzdougenus eo,
pellgomz kelligel.

171
00:16:00,231 --> 00:16:03,493
Ennañ ez eus 645 kanol .
barregezh,

172
00:16:03,593 --> 00:16:07,821
10 dial tizh niver,
hag ur prenestr surentez elektronek.

173
00:16:07,921 --> 00:16:11,184
An dispac'h-se er c'hehentiñ
a c'hellfe lakaat anezhañ da vezañ posupl

174
00:16:11,283 --> 00:16:14,379
evit muioc'h-mui a dud .
evit kaout ur pellgomzer en o c’harr !

175
00:17:33,042 --> 00:17:34,739
Tank dit.

176
00:17:42,728 --> 00:17:47,622
Me eo ar mestr brasañ Kung Fu .
eus an holl amzer,

177
00:17:47,722 --> 00:17:49,021
reoù reizh?

178
00:17:56,244 --> 00:17:58,674
Trugarez deoc'h!

179
00:18:11,757 --> 00:18:13,588
Dizarmañ a ran ac'hanout.

180
00:18:13,687 --> 00:18:15,752
Ma brec'h! Ma brec'h!

181
00:18:29,501 --> 00:18:30,699
Lazhañ anezhañ !

182
00:20:02,842 --> 00:20:04,508
N'eus ket ezhomm eus ar c'horf-spin,

183
00:20:06,638 --> 00:20:08,036
dalc'hmat eo!

184
00:20:37,997 --> 00:20:39,128
A-ha!

185
00:20:39,228 --> 00:20:40,626
Fuck you Kung Fury.

186
00:20:40,726 --> 00:20:44,687
Bremañ netra ne c'hell paouez ac'hanon .
ha va arme a varo.

187
00:20:56,871 --> 00:20:58,104
Trugarez deoc'h!

188
00:21:05,260 --> 00:21:06,692
Petra eo ar foll?

189
00:21:50,300 --> 00:21:51,598
Lazhañ anezho!

190
00:22:46,693 --> 00:22:51,986
Mat eo Hitler, ar sonadeg a zo war-sav,
diskouezit din ho taouarn.

191
00:23:09,794 --> 00:23:12,858
Hackerman,
gwelet hoc'h eus Kung Fury?

192
00:23:15,121 --> 00:23:17,618
O, nann ! Re ziwezhat e oamp.

193
00:23:20,281 --> 00:23:24,875
[TUPBEAT 80 SYNTTPOP SOZIK]].

194
00:23:55,069 --> 00:23:56,666
Piv an diaoul out?

195
00:23:56,766 --> 00:23:59,862
Cobra eo ma anv.

196
00:23:59,962 --> 00:24:03,591
Emaon o c'hortoz ac'hanout
Kung Fury.

197
00:24:03,691 --> 00:24:05,921
Me eo ho loen spered.

198
00:24:06,021 --> 00:24:07,885
Petra an diaoul eo al lec'h-se?

199
00:24:07,985 --> 00:24:12,379
Hemañ eo an neñv,
'M eus aon out maro.

200
00:24:13,078 --> 00:24:14,577
Petra?

201
00:24:14,677 --> 00:24:16,973
Met seblantout a ra ken gwir.

202
00:24:17,073 --> 00:24:21,200
Ya, nann eo holl gwir.

203
00:24:21,300 --> 00:24:23,430
Aotrou Cobra, ur polis on.

204
00:24:23,531 --> 00:24:26,893
Ezhomm am eus ac'hanout da gas ac'hanon
en-dro d’an douar, pronto.

205
00:24:26,993 --> 00:24:29,190
Mantret on,
N'hellan ket sikour ac'hanoc'h gant se.

206
00:24:29,290 --> 00:24:31,985
Gwelet a rit, marv out.

207
00:24:32,086 --> 00:24:34,317
- Emaoc'h dindan arsav!
- Petra?

208
00:24:34,417 --> 00:24:39,077
Evit obstruction ar justis,
te 'zo o terriñ al lezenn!

209
00:24:52,792 --> 00:24:54,323
Petra an diaoul a c'hoarvezas?

210
00:24:54,423 --> 00:24:57,053
Hacket em eus kuit an holl
ho bale a gloazas Kung Fury.

211
00:24:57,153 --> 00:24:58,385
Trugarez!

212
00:25:19,590 --> 00:25:23,551
C'hoant am eus da zegemer ac'hanoc'h
hag ho mignoned da Alamagn.

213
00:25:26,281 --> 00:25:28,945
N’omp ket ken disheñvel,
c'hwi ha me.

214
00:25:29,044 --> 00:25:32,440
Kement-se a dalvez e oamp bet tapet
stil mat, gouzout a rit ?

215
00:25:32,539 --> 00:25:34,204
Ruz, gouzout a rit ?

216
00:25:34,903 --> 00:25:36,168
Setu, brav eo !

217
00:25:38,432 --> 00:25:41,761
Plijout a ra deomp an daou ober mojennoù,
gwiriit anezhañ!

218
00:25:43,858 --> 00:25:48,086
Hag o lazhañ tud, me a gar,
sklaer eo c’hwi ivez !

219
00:25:48,984 --> 00:25:50,416
Ha se zo koant !

220
00:25:51,614 --> 00:25:53,046
Deuit d'am heul,

221
00:25:53,145 --> 00:25:56,508
e c'hellfemp bezañ breudeur,
ken heñvel omp.

222
00:25:56,607 --> 00:25:59,404
Tost evel
echuiñ a reomp an eil re all...

223
00:25:59,504 --> 00:26:01,035
- Balennoù.
- Petra?

224
00:26:23,405 --> 00:26:25,770
O, ma,
n’eus ket kalz a chom dezhañ ?

225
00:26:25,869 --> 00:26:27,733
An dra pouezusañ eo ez eo
aet eo kuit.

226
00:26:29,131 --> 00:26:31,161
Digarezit din e oa doujet ouzhoc'h Triceracop.

227
00:26:31,262 --> 00:26:33,192
C'hwi eo ar gwellañ damhier partner
Biskoazh am eus bet.

228
00:26:33,292 --> 00:26:36,355
Deuet on en-dro en amzer .
evit c'hwi Kung Fury,

229
00:26:36,455 --> 00:26:38,751
rak, damn it,
Karet out ganin.

230
00:26:42,780 --> 00:26:46,075
Pouezus-kenañ eo al labour skipailh.

231
00:26:47,406 --> 00:26:50,436
Neuze, petra c'hoarvez bremañ Kung Fury ?

232
00:26:53,298 --> 00:26:55,563
Mat eo, ezhomm am eus da
mont en-dro d’an ofis.

233
00:26:57,427 --> 00:27:00,057
Seblantout a ra e vo
ifern ur bern paperioù.

234
00:27:22,627 --> 00:27:24,058
Digeriñ an dorioù, Hoff.

235
00:27:24,158 --> 00:27:26,888
Digarez din Fury,
N'hellan ket lezel ac'hanoc'h da ober kement-se.

236
00:27:26,988 --> 00:27:28,686
Digor an dorioù, Hoff !

237
00:27:28,786 --> 00:27:31,980
Digarez din, n'hellan ket ho lezel
digor an dorioù Kung Fury.

238
00:27:32,080 --> 00:27:33,711
Goddammit, digorit an dorioù !

239
00:27:33,811 --> 00:27:37,408
- Digarezit ma c'hellan ket--
- Digor an dorioù!

240
00:27:37,508 --> 00:27:43,000
Hag unan bennak en deus lavaret deoc'h biskoazh
n'eo ket evit trugarekaat an Hoff 9000?

241
00:27:43,100 --> 00:27:46,130
O, Hoff 9000,
c’hwi mab ur c’hoar.

242
00:28:00,643 --> 00:28:02,673
Pez ar c'hoad.

243
00:28:18,486 --> 00:28:20,716
O, ma,
n’eus ket kalz a chom dezhañ ?

244
00:28:20,816 --> 00:28:24,178
An dra pouezusañ eo ez eo
aet eo kuit.

245
00:28:35,897 --> 00:28:37,361
C'hoari ouzhpenn.

246
00:28:38,992 --> 00:28:40,424
Gortoz ur vunutenn,

247
00:28:42,021 --> 00:28:44,352
Gwelet em eus an arouez-se a-raok...

248
00:28:46,516 --> 00:28:47,881
lec'h bennak.

249
00:28:57,268 --> 00:28:58,466
Hitler!